Un appel est lancé à tout ceux qui désirent faire leur part en tant que bénévole
pour la Fête de la musique à Moncton le 21 juin, 2011.
Voici une liste de tâches disponibles:
Avant l'événement:
Comité de promotion: affichage, distribution des programmes, etc.Durant l'événement (21 juin):
Équipe de montage et démontage (peut faire partie d'un ou l'autre ou les deux)
Équipe d'entretien
Équipe d'accueil du publique (doit être bilingue)
Équipe d'accueil des artistes (doit être bilingue)
Un(e) aide pour comité technique
Une formation aura lieu durant la semaine précédent l'événement (date à déterminer).
Les intéressés peuvent envoyer leur information (nom, # de téléphone, tâche intéressé) par courriel au plus vite: xavier@fjfnb.nb.ca
Merci d'avance à tous nos bénévoles!
Pour plus d'informations sur la Fête de la musique:
https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.fetedelamusiquenb.ca%2F&h=4137d
www.musiquenb.org
http://www.facebook.com/fetedelamusique.moncton?sk=info
Une célébration internationale !
La Fête la musique a été lancée en France en 1982 et est maintenant célébrée dans plus de 100 pays, à tous les 21 juin, toujours avec les principes fondateurs de gratuité, participation bénévole de la part des musiciens professionnels ou amateurs, diversité des genres musicaux et mise en musique de lieux de patrimoine et d’espace public. De plus, la tenue de cet événement le 21 juin coïncide avec le solstice d’été et est une occasion superbe de pouvoir célébrer en famille.
An international celebration!
The Fête de la musique was launched in France in 1982 and is now celebrated in over 100 countries, each 21st of June, and aims to pursue its founding principles: free performances in public spaces, voluntary participation from professional and amateur musicians from all musical genres. The date also coincides with the Summer solstice, a wonderful opportunity to celebrate with friends and family.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Fête de la musique 2011 à Moncton : Appel aux candidatures
Moncton, N.-B. (3 mars 2011) - L’appel est lancé à tous les musiciens, qu’ils soient amateurs ou semi-professionnels : Participez à la Fête de la musique du 21 juin 2011 à Moncton ! Les musiciens sont invités à se produire bénévolement lors de cette journée dont le succès ne fait qu’augmenter à chaque année. Les musiciens ont du 1er mars au 1er avril 2011 à soumettre leur candidature.
Tous les genres sont acceptés. Du chant choral au djembe, du saxophone aux tables tournantes d’un DJ : la scène est inclusive pour tous les musiciens désirant prendre part à la célébration !
Les intéressés peuvent se rendre sur le site www.musicnb.org afin de remplir le formulaire d’inscription. Les postulants recevront une réponse par courriel à la mi-avril. Les musiciens s'engagent, une fois sélectionnés, à jouer gratuitement le mardi 21 juin à Moncton. La Fête de la musique à Moncton offre aux artistes une visibilité importante, l’occasion d'exprimer leur talent sur scène devant une foule enthousiaste et friande de musique.
À propos de la Fête de la musique
La Fête de la musique a été lancée en France en 1982. Depuis, elle est célébrée dans plus de 100 pays, à tous les 21 juin. Les principes fondateurs sont la gratuité, la participation bénévole de la part des musiciens, la diversité des genres musicaux et la mise en musique de lieux de patrimoine et d’espace publique. Elle mêle tous les genres musicaux et s'adresse à tous les publics, avec pour objectif de populariser la pratique musicale et de familiariser jeunes et moins jeunes de toutes conditions sociales à toutes les expressions musicales.De plus, la tenue de cet événement coïncide avec le solstice d’été. Il s’agit donc d’une jolie occasion de pouvoir célébrer en famille et entre amis l’arrivée de la saison estivale !
Pour plus d’information, le public est invité à visiter le site www.musicnb.org ou encore, de joindre la page Facebook www.facebook.com/fetedelamusique.moncton.
-30-
Pour plus de renseignements :
Mélissa Thibodeau
responsable des communications et relations médias
Fête de la musique 2011 à Moncton
506.384.6897 / melthibs @ bellaliant.net
NEWS RELEASE
Fête de la musique 2011 in Moncton : Make Music !
Moncton, NB (March 3rd, 2011) - The invitation has been sent to all musicians : be a part of the Fête de la Musique 2011 in Moncton ! Musicians are invited to perform on a voluntary basis on June 21st: a day during which music is celebrated all over the world! Musicians can submit their candidacy from March 1st to April 1st, 2011, at midnight.
All genres are accepted: choir, jazz bands, acoustic, rock, guitar, folk, world music and even electronic; the scene is inclusive for all musicians wishing to take part in the celebration!
Interested parties can visit the site www.musicnb.org to complete the registration form. The chosen applicants will be notified by email in mid-April. By submitting their candidacy, the artists agree, once selected, to play for free on Tuesday, June 21st in Moncton. The Fête de la musique in Moncton offers artists a great exposure and the opportunity to showcase their talent on stage in front of an enthusiastic crowd.
About the Fête de la musique
Also known as World Music Day, the Fête de la musique was first launched in France in 1982. It has since been celebrated in more than 100 countries. Its founding principles have remained the same : free performances in public spaces, voluntary participation from professional and amateur musicians from all musical genres.June 21st also coincides with the Summer solstice, a wonderful opportunity to celebrate with friends and family!
For more information, the public can visit www.musicnb.org or like the Facebook page www.facebook.com/fetedelamusique.moncton.
-30-
For more information :
Mélissa Thibodeau
Communications and media relaitons
Fête de la musique 2011 in Moncton
506.384.6897 / melthibs @ bellaliant.net
